Invocation d'Allah par Son nom suprême
يَا ذَا الْجَلَالِ وَ الْإِكْرَامِ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ
Ya Dhal-Jalali wal-Ikram, Ya Hayyu Ya Qayyum
Ô Celui qui est plein de majesté et de générosité, Le Vivant, L'Eternel.
Invocation après le repas
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَ رَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ
Alhamdulillahi alladhi at'amani hadha wa razaqanihi min ghayri hawlin minni wa la quwwah
Louange à Allah qui m'a nourrit de cela et m'a accordé ma subsistance sans aucune force ni puissance de ma part
La remise du Livre au Jour du Jugement
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ❁ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَؤُوا كِتَابِيَهْ وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ
A'udhu billahi min ash-shaytan ir-rajim. Bismillahir-rahmanir-rahim. Fa-amma man utiya kitabahu biyameenihi fayaqoolu haa'um iqra'oo kitabiyah, wa amma man utiya kitabahu bishimalihi fayaqoolu ya laytani lam uti kitabiyah
Quant à celui à qui on aura remis le Livre en sa main droite, il dira: « Tenez! Lisez mon livre. » Quant à celui à qui on aura remis le Livre en sa main gauche, il dira: « Hélas pour moi! J'aurai souhaité qu'on ne m'ait pas remis mon livre. »
Protection contre les épreuves et les ennemis
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَهْدِ الْبَلاَءِ ، وَدَرَكِ الشَّقَاءِ ، وَسُوءِ الْقَضَاءِ ، وَشَمَاتَةِ الأَعْدَاءِ
Allahumma inni a'udhu bika min jahdil-bala', wa darakish-shaqa', wa su'il-qada', wa shamatatil-a'da'
Je me réfugie auprès d'Allah contre les difficultés de l'épreuve, le malheur, le destin défavorable et la réjouissance malsaine (méchanceté, animosité) de mes ennemis.
Invocation pour la guidance et la protection
اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا ، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا ، وَاهْدِنَا سُبُلَ السَّلاَمِ ، وَنَجِّنَا مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ، وَ جَنِّبْنَا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ ، وَبَارِكْ لَنَا فِي أَسْمَاعِنَا ، وَأَبْصَارِنَا ، وَقُلُوبِنَا ، وَأَزْوَاجِنَا ، وَ ذُرِّيَّاتِنَا ، وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
Allahumma allif bayna qulubina, wa aslih dhata baynina, wahdina subulas-salam, wa najjina mina dh-dhulumati ila-nnur, wa jannibna-l-fawahish ma dhahara minha wa ma batan, wa barik lana fi asma'ina, wa absarina, wa qulubina, wa azwajina, wa dhurriyatina, wa tub alayna innaka anta-t-Tawwabu-r-Rahim
Ô Allah! Mets de l'affection parmi nos cœurs, améliore nos affaires entre nous, guide-nous vers les voies de la paix, emmène-nous des ténèbres vers la lumière, protège-nous de la perversion apparente et cachée, et bénis notre ouïe, notre vue, nos cœurs, nos conjoints et nos enfants, et pardonne-nous, Tu es certes Pardonneur Miséricordieux !
Invocation contre le souci et la tristesse
آللَّهُ آللَّهُ رَبِّي، لاَ أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
Allah, Allahu Rabbi, la ushriku bihi shay'an
Allâh Allâh est mon Rabb, je ne Lui attribue aucun associé (je n'adore personne d'autre que Lui)
Invocation pour demander le pardon
رَبِّ اغْفِرْ لِيْ وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
Rabbi ighfir li wa tub alayya innaka anta-t-Tawwabu-r-Rahim
Seigneur, pardonne-moi et accepte mon repentir, car Tu es Celui qui accepte le repentir, Le Très Miséricordieux.
Invocation pour la guérison
اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ، أَذْهِبِ الْبَأْسَ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لاَ شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا
Allahumma rabban-nasi adhhibil-ba'sa, ishfi anta-sh-Shafi, la shifa'a illa shifa'uka, shifa'an la yughadiru saqama
Ô Allah, Seigneur des gens, enlève la douleur, guéris, car Tu es Celui qui guérit. Il n'y a de guérison que la Tienne, une guérison qui ne laisse aucune trace de maladie.
Invocation avant de dormir
بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
Bismika Allahumma amutu wa ahya
En Ton nom, ô Allah, je meurs et je vis.
Invocation pour le bien-être dans ce monde et dans l'au-delà
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina 'adhaban-nar
Seigneur, accorde-nous une belle part ici-bas et une belle part dans l'au-delà et protège-nous du châtiment du feu.
Invocation pour renforcer la foi
اللَّهُمَّ زِدْنِي عِلْمًا وَإِيمَانًا
Allahumma zidni 'ilman wa imanan
Ô Allah, augmente-moi en savoir et en foi.
Invocation pour la subsistance
اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي رِزْقًا حَلالًا طَيِّبًا
Allahumma arzuqni rizqan halal wa tayyib
Ô Allah, accorde-moi une subsistance licite et pure.
Invocation pour la protection des enfants
أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ
U'idhu-kuma bi-kalimatillahi at-tammah min kulli shaytanin wa hammah wa min kulli 'aynin lammah
Je vous place sous la protection des paroles parfaites d’Allah contre tout démon, toute créature nuisible et tout mauvais œil.
Invocation pour voyager en sécurité
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى
Allahumma inna nas’aluka fi safarina hadha al-birra wat-taqwa wa mina-l-‘amali ma tardha
Ô Allah, nous Te demandons dans ce voyage la piété, la crainte de Toi, et des actions qui Te satisfont.
Invocation pour débuter un repas
بِسْمِ اللهِ وَبَرَكَةِ اللهِ
Bismillah wa barakatillah
Au nom d’Allah et avec Sa bénédiction.
Invocation pour demander la miséricorde
رَبِّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَعَافِنِي، وَارْزُقْنِي
Rabbi ighfir li, warhamni, wahdini, wa'afini, warzuqni
Seigneur, pardonne-moi, fais-moi miséricorde, guide-moi, protège-moi et accorde-moi ma subsistance.
Invocation pour un mariage béni
بَارَكَ اللَّهُ لَكُمَا وَبَارَكَ عَلَيْكُمَا وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
Barakallahu lakuma wa baraka 'alaykuma wa jama'a baynakuma fi khayr
Qu'Allah vous bénisse tous deux, qu'Il répande Sa bénédiction sur vous et qu'Il vous unisse dans le bien.
Invocation pour se réveiller
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Alhamdulillahi alladhi ahyana ba'da ma amatana wa ilayhi-nnushur
Louange à Allah qui nous a redonnés la vie après qu’Il nous a fait mourir, et vers Lui est le retour.
Invocation pour demander la sagesse
رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ
Rabbi hab li hukman wa alhiqni bissalihin
Seigneur, accorde-moi la sagesse et fais-moi rejoindre les pieux.
Invocation avant de commencer une tâche
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Bismillahir-Rahmanir-Rahim
Au nom d'Allah, Le Tout Miséricordieux, Le Très Miséricordieux.
Invocation pour les parents
رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
Rabbi irhamhuma kama rabbayani saghira
Seigneur, fais-leur miséricorde comme ils m’ont élevé petit.
Invocation contre la paresse
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ
Allahumma inni a'udhu bika minal-kasali wal-haram
Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre la paresse et la sénilité.
Invocation en cas de peur
حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
Hasbunallahu wa ni'mal-wakil
Allah nous suffit, et Il est le meilleur garant.
Invocation pour la pluie
اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا
Allahumma sayyiban nafi'an
Ô Allah, accorde-nous une pluie bénéfique.
Invocation en cas de calamité
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ
Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un
Nous appartenons à Allah et c’est à Lui que nous retournerons.
Invocation pour la protection contre le mauvais œil
اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَيْهِ وَلَا تَضُرَّهُ
Allahumma barik alayhi wa la tadhurrah
Ô Allah, bénis-le et ne lui cause aucun mal.
Invocation pour la purification de l’âme
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا
Allahumma ati nafsi taqwaha wa zakkaha anta khayru man zakkaha
Ô Allah, accorde à mon âme la piété et purifie-la, car Tu es le meilleur à la purifier.
Invocation pour le pardon des péchés
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
Rabbi ighfir li warhamni innaka anta-l-Ghafurur-Rahim
Seigneur, pardonne-moi et fais-moi miséricorde, car Tu es Le Pardonneur et Le Très Miséricordieux.
Invocation pour demander la victoire
وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
Wansurna 'ala-l-qawmi-l-kafirin
Accorde-nous la victoire sur le peuple mécréant.
Invocation pour remercier Allah
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Alhamdulillahi rabbil-'alamin
Louange à Allah, Seigneur des mondes.
Invocation pour débuter une réunion
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، نَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، نَسْتَغْفِرُكَ وَنَتُوبُ إِلَيْكَ
Subhanaka Allahumma wa bihamdika, nashhadu an la ilaha illa anta, nastaghfiruka wa natubu ilayk
Gloire et louange à Toi, ô Allah. Nous témoignons qu’il n’y a pas de divinité digne d’adoration en dehors de Toi. Nous implorons Ton pardon et nous revenons à Toi.
Invocation pour la protection dans un lieu nouveau
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
A'udhu bi-kalimatillahi at-tammat min sharri ma khalaq
Je cherche refuge dans les paroles parfaites d'Allah contre le mal de ce qu'Il a créé.
Invocation pour demander une progéniture pieuse
رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ
Rabbi hab li mina-s-salihin
Seigneur, accorde-moi une progéniture pieuse.
Invocation pour la facilité dans les affaires
رَبِّ يَسِّرْ لِي أَمْرِي
Rabbi yassir li amri
Seigneur, facilite-moi mes affaires.
Invocation pour affronter une épreuve
رَبِّ أَعِنِّي وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ
Rabbi a'inni wa la tu'in alayya
Seigneur, aide-moi et ne sois pas contre moi.
Invocation pour la patience
رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ
Rabbi awzi'ni an ashkura ni'mataka allati an'amta alayya
Seigneur, inspire-moi à Te remercier pour Ton bienfait que Tu m'as accordé.
Invocation pour éviter les disputes
وَقُولُوا لِلنَّاسِ حُسْنًا
Wa qulu lil-nasi husna
Et parlez aux gens de manière courtoise.
Invocation pour la protection contre les ennemis
اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِمَا شِئْتَ
Allahumma ikfini bima shi'ta
Ô Allah, suffisez-moi comme Tu veux.
Invocation en cas de fatigue
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الضَّعْفِ وَالْكَسَلِ
Allahumma inni a'udhu bika mina-d-da'fi wal-kasali
Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre la faiblesse et la paresse.
Invocation pour éviter les dettes
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ
Allahumma inni a'udhu bika min ghalabatid-dayn wa qahri-r-rijal
Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre le poids des dettes et l'oppression des hommes.
Invocation pour bénir les biens
اللَّهُمَّ بَارِكْ لِي فِي رِزْقِي
Allahumma barik li fi rizqi
Ô Allah, bénis ma subsistance.
Invocation pour l’acceptation des œuvres
رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Rabbana taqabbal minna innaka anta-s-Sami'ul-'Alim
Seigneur, accepte cela de nous, car Tu es Celui qui entend tout, l’Omniscient.
Invocation pour une bonne santé
اللَّهُمَّ اشْفِنِي وَعَافِنِي
Allahumma ishfini wa 'afini
Ô Allah, guéris-moi et accorde-moi la santé.
Invocation pour débuter un voyage
سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ
Subhana-lladhi sakhkhara lana hadha wa ma kunna lahu muqrinin
Gloire à Celui qui a mis ceci à notre service alors que nous n'étions pas capables de le dominer.
Invocation pour le pardon et la miséricorde
رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَتَجَاوَزْ عَنْ سَيِّئَاتِنَا
Rabbi ighfir warham watajawaz 'an sayyi'atina
Seigneur, pardonne, fais miséricorde et passe outre nos fautes.
Invocation pour la protection au réveil
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَدَّ إِلَيَّ رُوحِي وَعَافَانِي فِي جَسَدِي
Alhamdulillahi alladhi radda ilayya ruhi wa 'afani fi jasadi
Louange à Allah qui a rendu mon âme et m’a donné la santé dans mon corps.
Invocation pour la guidance
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
Ihdinas-siratal-mustaqim
Guide-nous dans le droit chemin.
Invocation pour l’acceptation des prières
رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءَ
Rabbana wa taqabbal du'a
Seigneur, accepte notre invocation.
Invocation pour la subsistance abondante
رَبِّ زِدْنِي فِي الرِّزْقِ
Rabbi zidni fi rizq
Seigneur, augmente ma subsistance.
Invocation pour renforcer la foi
اللَّهُمَّ زِدْنِي إِيمَانًا
Allahumma zidni imanan
Ô Allah, augmente ma foi.
Invocation pour se protéger contre le péché
اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
Allahumma a'inni ala dhikrika wa shukrika wa husni ibadatik
Ô Allah, aide-moi à T’évoquer, à Te remercier et à bien T’adorer.
Invocation pour la paix intérieure
رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي
Rabbi j'alni muqimas-salati wa min dhurriyati
Seigneur, fais de moi quelqu’un qui accomplit la prière et parmi mes descendants.
Invocation pour demander la protection de la foi
اللَّهُمَّ أَحْفَظْنِي عَلَى دِينِي
Allahumma ahfazni ala dini
Ô Allah, protège-moi dans ma foi.
Invocation pour le renouveau spirituel
رَبِّ زِدْنِي نُورًا
Rabbi zidni nura
Seigneur, augmente ma lumière.
Invocation pour la patience et le pardon
وَاصْبِرْ وَغْفِرْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ
Wasbir waghfir inna Allaha yuhibbul-muhsinin
Sois patient et pardonne, car Allah aime les bienfaisants.
Invocation pour la paix et la sécurité
اللَّهُمَّ أَنْزِلْ عَلَيْنَا السَّكِينَةَ
Allahumma anzil alayna as-sakinah
Ô Allah, fais descendre sur nous la sérénité.
Invocation pour éviter l'arrogance
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَوَاضِعِينَ
Allahumma aj'alni minal-mutawadi'in
Ô Allah, fais de moi une personne humble.
Invocation pour éviter l'oubli
اللَّهُمَّ اذْكُرْنِي إِذَا نَسِيتُ
Allahumma uthkur-ni idha naseet
Ô Allah, rappelle-moi quand j'oublie.
Invocation pour la protection en voyage
اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ
Allahumma anta-s-sahibu fi-s-safar
Ô Allah, Tu es le compagnon dans le voyage.
Invocation pour éviter l’angoisse
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي
Rabbi ishrah li sadri
Seigneur, ouvre ma poitrine.
Invocation pour un bon destin
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الْمُوفَّقِينَ
Allahumma aj'alni minal-muwaffaqin
Ô Allah, fais de moi une personne chanceuse et bénie.
Invocation pour éviter la solitude
اللَّهُمَّ أَنْتَ مَعِي
Allahumma anta ma'i
Ô Allah, Tu es avec moi.
Invocation pour éviter la perte
اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنَ الضَّرَرِ
Allahumma ahfazni mina-d-darar
Ô Allah, protège-moi du mal.
Invocation pour un bon décès
اللَّهُمَّ اجْعَلْ خَاتِمَتِي حَسَنَةً
Allahumma aj'al khatimati hasanah
Ô Allah, fais que ma fin soit bonne.
Invocation pour la protection contre les péchés
اللَّهُمَّ قِنِي شَرَّ نَفْسِي
Allahumma qini sharra nafsi
Ô Allah, protège-moi contre le mal de mon âme.
Invocation pour la réussite des examens
اللَّهُمَّ يَسِّرْ وَلَا تُعَسِّرْ
Allahumma yassir wa la tu'assir
Ô Allah, facilite et ne rends pas les choses difficiles.
Invocation pour renforcer les liens familiaux
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ
Rabbana hablana min azwajina wa dhurriyatina qurrata a'yunin
Seigneur, accorde-nous, de nos épouses et de notre descendance, la joie des yeux.
Invocation pour éviter les catastrophes
اللَّهُمَّ أَجِرْنَا مِنَ الْمَصَائِبِ
Allahumma ajirna minal-masa'ib
Ô Allah, préserve-nous des catastrophes.
Invocation pour l’abondance des bénédictions
رَبِّ زِدْنَا نِعْمَةً
Rabbi zidna ni'mah
Seigneur, augmente-nous en bénédictions.
Invocation pour éviter l’injustice
اللَّهُمَّ اكْفِنِي شَرَّ الظَّالِمِينَ
Allahumma ikfini sharra-dh-dhalimin
Ô Allah, protège-moi du mal des injustes.
Invocation pour une bonne santé mentale
اللَّهُمَّ طَهِّرْ قَلْبِي مِنَ الْغِلِّ
Allahumma tahhir qalbi minal-ghilli
Ô Allah, purifie mon cœur de toute rancune.
Invocation pour éviter la peur
رَبِّ زِدْنِي شَجَاعَةً
Rabbi zidni shaja'ah
Seigneur, augmente ma bravoure.
Invocation pour éviter les disputes inutiles
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ السَّالِمِينَ
Allahumma aj'alni minal-salimin
Ô Allah, fais de moi une personne paisible.
Invocation pour renforcer la foi en cas de doute
رَبِّ زِدْنِي يَقِينًا
Rabbi zidni yaqinan
Seigneur, augmente ma certitude.
Invocation pour éviter la calomnie
اللَّهُمَّ قِنِي شَرَّ أَلْسِنَةِ النَّاسِ
Allahumma qini sharra alsinati-n-nas
Ô Allah, protège-moi du mal des langues des gens.
Invocation pour éviter la pauvreté
اللَّهُمَّ أَغْنِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ
Allahumma aghnini bihalalika 'an haramika
Ô Allah, enrichis-moi par ce qui est licite et éloigne-moi de ce qui est illicite.
Invocation pour la stabilité familiale
رَبِّ اجْمَعْ قُلُوبَنَا عَلَى الْحُبِّ
Rabbi ajma' qulubana 'ala-l-hubb
Seigneur, unis nos cœurs dans l'amour.
Invocation pour la purification du cœur
اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنَ الذُّنُوبِ وَالْخَطَايَا
Allahumma naqqini min adh-dhunubi wal-khataya
Ô Allah, purifie-moi de mes péchés et fautes.
Invocation pour éviter la jalousie
اللَّهُمَّ طَهِّرْ قَلْبِي مِنَ الْحَسَدِ
Allahumma tahhir qalbi minal-hasad
Ô Allah, purifie mon cœur de la jalousie.
Invocation pour demander la droiture
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الْمُسْتَقِيمِينَ
Allahumma aj'alni minal-mustaqimin
Ô Allah, fais de moi une personne droite.
Invocation pour le succès dans un projet
اللَّهُمَّ وَفِّقْنِي فِي مَا أَعْمَلُ
Allahumma waffiqni fima a'mal
Ô Allah, accorde-moi le succès dans ce que je fais.
Invocation pour éviter les mauvaises influences
اللَّهُمَّ قِنِي شَرَّ أَصْحَابِ السُّوءِ
Allahumma qini sharra ashabis-su'
Ô Allah, protège-moi des mauvaises fréquentations.
Invocation pour la sérénité
رَبِّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي سَكِينَةً
Rabbi aj'al fi qalbi sakinatan
Seigneur, mets dans mon cœur de la sérénité.
Invocation pour la prospérité
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الْمُفْلِحِينَ
Allahumma aj'alni minal-muflihin
Ô Allah, fais de moi une personne prospère.
Invocation pour demander la paix dans la maison
اللَّهُمَّ اجْعَلْ بَيْتَنَا مَكَانًا لِلسَّكِينَةِ وَالْبَرَكَةِ
Allahumma aj'al baytana makan li-s-sakinati wal-barakah
Ô Allah, fais de notre maison un lieu de sérénité et de bénédiction.
Invocation pour la gratitude
رَبِّ اجْعَلْنِي شَاكِرًا لِنِعْمَتِكَ
Rabbi aj'alni shakiran li ni'matika
Seigneur, fais de moi une personne reconnaissante pour Tes bienfaits.
Invocation pour éviter les épreuves difficiles
اللَّهُمَّ اجْنِّبْنَا مِنَ الْفِتَنِ
Allahumma ajnibna minal-fitan
Ô Allah, éloigne-nous des épreuves difficiles.
Invocation pour les enfants
اللَّهُمَّ اجْعَلْهُمْ مِنَ الصَّالِحِينَ
Allahumma aj'alhum mina-s-salihin
Ô Allah, fais d’eux des pieux.
Invocation pour trouver la guidance
رَبِّ زِدْنِي هُدًى
Rabbi zidni hudan
Seigneur, augmente ma guidance.
Invocation pour le pardon universel
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُسْلِمِينَ أَجْمَعِينَ
Allahumma ighfir li wa liwalidayya wa lil-muslimina ajma'in
Ô Allah, pardonne-moi, à mes parents et à tous les musulmans.
Invocation pour éviter la procrastination
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الْمُجْتَهِدِينَ
Allahumma aj'alni minal-mujtahidin
Ô Allah, fais de moi une personne assidue.
Invocation pour un mariage béni
رَبِّ اجْعَلْ هَذَا الزَّوَاجَ مُبَارَكًا
Rabbi aj'al hatha-z-zawaja mubarakan
Seigneur, fais de ce mariage une union bénie.
Invocation pour la paix dans le cœur
رَبِّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا
Rabbi aj'al fi qalbi nuran
Seigneur, mets dans mon cœur une lumière.
Invocation pour éviter l’orgueil
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَوَاضِعِينَ
Allahumma aj'alni minal-mutawadi'in
Ô Allah, fais de moi une personne humble.
Invocation pour une bonne conclusion
اللَّهُمَّ اجْعَلْ خَاتِمَتِي خَيْرًا
Allahumma aj'al khatimati khayran
Ô Allah, fais que ma fin soit bonne.
Invocation pour demander le succès
رَبِّ اجْعَلْنِي مِنَ الْفَائِزِينَ
Rabbi aj'alni minal-fa'izin
Seigneur, fais de moi un des gagnants.
Invocation pour la protection contre le mal
اللَّهُمَّ اكْفِنِي شَرَّ مَا أَهَمَّنِي
Allahumma ikfini sharra ma ahammani
Ô Allah, protège-moi du mal qui m’inquiète.
Invocation pour renforcer la patience
اللَّهُمَّ زِدْنِي صَبْرًا
Allahumma zidni sabran
Ô Allah, augmente ma patience.
Invocation pour obtenir des bénédictions
اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي أَعْمَالِنَا
Allahumma barik fi a'malina
Ô Allah, bénis nos actions.
Invocation pour éviter l’échec
اللَّهُمَّ اجْنِّبْنِي مِنَ الْفَشَلِ
Allahumma ajnibni minal-fashal
Ô Allah, éloigne-moi de l’échec.
Invocation pour la paix intérieure
رَبِّ اجْعَلْ قَلْبِي مُطْمَئِنًّا
Rabbi aj'al qalbi mutma'inna
Seigneur, rends mon cœur apaisé.
Invocation pour renforcer la foi
اللَّهُمَّ زِدْنِي إِيمَانًا وَثَبِّتْهُ
Allahumma zidni imanan wa thabbit'hu
Ô Allah, augmente ma foi et rends-la ferme.
Invocation pour éviter l’angoisse
رَبِّ اكْشِفْ عَنِّي الْكَرْبَ
Rabbi ikshif 'anni al-karb
Seigneur, enlève de moi l'angoisse.
Invocation pour demander des opportunités
اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ الْخَيْرِ
Allahumma iftah li abwaba al-khayr
Ô Allah, ouvre pour moi les portes du bien.
Invocation pour la prospérité dans la famille
اللَّهُمَّ اجْعَلْ بَيْتَنَا مَكَانًا لِلرَّحْمَةِ وَالْمَحَبَّةِ
Allahumma aj'al baytana makan lil-rahmati wal-mahabbah
Ô Allah, fais de notre maison un lieu de miséricorde et d'amour.
Invocation pour se protéger du doute
اللَّهُمَّ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ
Allahumma thabbit qalbi 'ala dinik
Ô Allah, rends mon cœur ferme sur Ta religion.
Invocation pour demander des moyens licites
اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ
Allahumma ikfini bihalalika 'an haramika
Ô Allah, suffisez-moi par ce qui est licite et éloigne-moi de ce qui est illicite.
Invocation pour éviter les distractions
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الْمُرَكِّزِينَ
Allahumma aj'alni minal-murakkizin
Ô Allah, fais de moi une personne concentrée.
Invocation pour éviter la tristesse
اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنِّي الْحُزْنَ
Allahumma adhhib 'anni al-huzn
Ô Allah, éloigne de moi la tristesse.
Invocation pour la sérénité en prière
اللَّهُمَّ اجْعَلْ صَلَاتِي مَقْبُولَةً
Allahumma aj'al salati maqbulatan
Ô Allah, fais que ma prière soit acceptée.
Invocation pour la bénédiction dans le temps
اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي وَقْتِي
Allahumma barik fi waqti
Ô Allah, bénis mon temps.
Invocation pour la paix avec les voisins
اللَّهُمَّ اجْعَلْ بَيْنِي وَبَيْنَ جِيرَانِي مَحَبَّةً
Allahumma aj'al bayni wa bayna jiranai mahabbah
Ô Allah, mets de l’amour entre mes voisins et moi.
Invocation pour la protection contre la peur
رَبِّ اجْعَلْنِي آمِنًا
Rabbi aj'alni amina
Seigneur, rends-moi en sécurité.
Invocation pour la guidance spirituelle
رَبِّ زِدْنِي هُدًى وَنُورًا
Rabbi zidni hudan wa nuran
Seigneur, augmente ma guidance et ma lumière.
Invocation pour un foyer harmonieux
اللَّهُمَّ اجْعَلْ بَيْتَنَا مَكَانًا لِلْمَوَدَّةِ وَالرَّحْمَةِ
Allahumma aj'al baytana makan lil-mawaddati wal-rahmah
Ô Allah, fais de notre maison un lieu d’affection et de miséricorde.
Invocation pour une bonne fin de journée
اللَّهُمَّ اجْعَلْ خَاتِمَتَنا خَيْرًا
Allahumma aj'al khatimatana khayran
Ô Allah, fais que notre fin de journée soit bonne.
Invocation pour les amis
اللَّهُمَّ بَارِكْ لِي فِي أَصْدِقَائِي
Allahumma barik li fi asdiqai
Ô Allah, bénis mes amis.
Invocation pour éviter les regrets
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي رَاضِيًا بِقَضَائِكَ
Allahumma aj'alni radiyan bi qada'ik
Ô Allah, fais de moi une personne satisfaite de Ton décret.
Invocation pour demander la force
اللَّهُمَّ قَوِّنِي فِي طَاعَتِكَ
Allahumma qawwini fi ta'atika
Ô Allah, fortifie-moi dans Ton obéissance.
Invocation pour éviter les envies
اللَّهُمَّ اجْعَلْ قَلْبِي غَنِيًّا بِذِكْرِكَ
Allahumma aj'al qalbi ghaniyyan bi dhikrik
Ô Allah, rends mon cœur riche par Ton rappel.
Invocation pour éviter les malheurs
اللَّهُمَّ اكْفِنِي شَرَّ الْمَصَائِبِ
Allahumma ikfini sharra al-masa'ib
Ô Allah, protège-moi des malheurs.
Invocation pour éviter l’oubli
اللَّهُمَّ ثَبِّتْ عَقْلِي وَذَاكِرَتِي
Allahumma thabbit 'aqli wa dhakirati
Ô Allah, raffermis mon esprit et ma mémoire.
Invocation pour une descendance pieuse
رَبِّ اجْعَلْ ذُرِّيَّتِي مِنَ الصَّالِحِينَ
Rabbi aj'al dhurriyati mina-s-salihin
Seigneur, fais de ma descendance des pieux.
Invocation pour trouver des solutions
اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي مَخْرَجًا فِي كُلِّ أَمْرٍ
Allahumma aj'al li makhrajan fi kulli amr
Ô Allah, accorde-moi une issue dans toute situation.
Invocation pour éviter les péchés
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ التَّائِبِينَ
Allahumma aj'alni mina-t-tawabin
Ô Allah, fais de moi une personne repentante.
Invocation pour le bonheur dans le couple
اللَّهُمَّ اجْعَلْ زَوْجِي قُرَّةَ عَيْنٍ لِي
Allahumma aj'al zawji qurrata 'aynin li
Ô Allah, fais que mon époux soit une source de joie pour moi.
Invocation pour la paix au travail
اللَّهُمَّ اجْعَلْ عَمَلِي مَسْدُودًا بِالْبَرَكَةِ
Allahumma aj'al 'amali masdudan bil-barakah
Ô Allah, bénis mon travail avec abondance.
Invocation pour l’amélioration de soi
اللَّهُمَّ زِدْنِي خُلُقًا حَسَنًا
Allahumma zidni khuluqan hasanan
Ô Allah, augmente mes bonnes manières.
Invocation pour éviter la tentation
اللَّهُمَّ قِنِي شَرَّ النَّفْسِ
Allahumma qini sharra an-nafs
Ô Allah, protège-moi des mauvaises inclinations de mon âme.
Invocation pour un projet réussi
اللَّهُمَّ وَفِّقْنِي فِي مَا أَقُومُ بِهِ
Allahumma waffiqni fima aqumu bihi
Ô Allah, accorde-moi la réussite dans ce que j’entreprends.
Invocation pour la clarté d’esprit
اللَّهُمَّ اجْلُ عَقْلِي صَافِيًا
Allahumma aj'al 'aqli safiyan
Ô Allah, rends mon esprit clair.
Invocation pour la protection de la maison
اللَّهُمَّ احْفَظْ بَيْتَنَا وَبَارِكْ فِيهِ
Allahumma ahfaz baytana wa barik fihi
Ô Allah, protège notre maison et bénis-la.
Invocation pour la stabilité financière
اللَّهُمَّ اجْعَلْ رِزْقِي مَتَوَاصِلًا
Allahumma aj'al rizqi mutawasila
Ô Allah, rends ma subsistance continue.
Invocation pour la sagesse
رَبِّ زِدْنِي حِكْمَةً
Rabbi zidni hikmatan
Seigneur, augmente ma sagesse.
Invocation pour la santé des proches
اللَّهُمَّ اشْفِ أَحِبَّتِي
Allahumma ishfi ahibbati
Ô Allah, guéris mes proches.
Invocation pour éviter l’ennui
اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَيَّامِي مَمْلُوءَةً بِالْفَائِدَةِ
Allahumma aj'al ayyami mamlu'atan bil-fa'idah
Ô Allah, rends mes journées remplies d’utilité.
Invocation pour les bénédictions dans les repas
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا
Allahumma barik lana fima razaqtana
Ô Allah, bénis ce que Tu nous as accordé.
Invocation pour éviter les blessures
اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنَ الْأَذَى
Allahumma ahfazni minal-adha
Ô Allah, protège-moi des blessures.
Invocation pour la protection des parents
رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
Rabbi irhamhuma kama rabbayani saghiran
Seigneur, fais-leur miséricorde comme ils m’ont élevé petit.
Invocation pour un esprit apaisé
اللَّهُمَّ اجْعَلْ قَلْبِي مُطْمَئِنًّا بِذِكْرِكَ
Allahumma aj'al qalbi mutma'inna bi dhikrik
Ô Allah, rends mon cœur apaisé par Ton rappel.
Invocation pour éviter l’arrogance
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مُتَوَاضِعًا
Allahumma aj'alni mutawadi'an
Ô Allah, rends-moi humble.
Invocation pour demander un bon voisinage
اللَّهُمَّ اجْعَلْ جِيرَانِي مِنَ الصَّالِحِينَ
Allahumma aj'al jiranai mina-s-salihin
Ô Allah, fais que mes voisins soient pieux.
Invocation pour un mariage harmonieux
اللَّهُمَّ اجْمَعْ بَيْنَنَا عَلَى الْخَيْرِ
Allahumma ajma' baynana 'ala al-khayr
Ô Allah, unis-nous dans le bien.
Invocation pour éviter les mauvaises décisions
اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِي قَرَارَاتِي
Allahumma ihdini fi qararati
Ô Allah, guide-moi dans mes décisions.
Invocation pour éviter les pensées négatives
اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِكْرِي إِيجَابِيًّا
Allahumma aj'al fikri ijabiyyan
Ô Allah, rends ma pensée positive.
Invocation pour une bonne communication
اللَّهُمَّ اجْعَلْ كَلَامِي لَيِّنًا
Allahumma aj'al kalami layyinan
Ô Allah, rends mes paroles douces.
Invocation pour demander la paix dans le monde
اللَّهُمَّ اجْعَلْ الْعَالَمَ فِي سَلَامٍ
Allahumma aj'al al-'alam fi salamin
Ô Allah, rends le monde paisible.
Invocation pour cultiver la gratitude
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الشَّاكِرِينَ
Allahumma aj'alni mina-sh-shakirin
Ô Allah, fais de moi une personne reconnaissante.
Invocation pour demander la protection contre les ennemis
اللَّهُمَّ اكْفِنِي شَرَّ الْأَعْدَاءِ
Allahumma ikfini sharra al-a'da'
Ô Allah, protège-moi des ennemis.
Invocation pour renforcer la concentration
اللَّهُمَّ اجْعَلْ قَلْبِي مُنْصَبًّا عَلَى طَاعَتِكَ
Allahumma aj'al qalbi munsabban 'ala ta'atik
Ô Allah, rends mon cœur focalisé sur Ton obéissance.
Invocation pour des rêves paisibles
اللَّهُمَّ اجْعَلْ نَوْمِي سَكِينَةً
Allahumma aj'al nawmi sakinatan
Ô Allah, fais que mon sommeil soit paisible.
Invocation pour bénir un événement
اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي هَذَا الْمُحَافِلِ
Allahumma barik fi hadha al-muhafil
Ô Allah, bénis cet événement.
Invocation pour cultiver la patience face aux défis
رَبِّ زِدْنِي صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامِي
Rabbi zidni sabran wa thabbit aqdami
Seigneur, augmente ma patience et raffermis mes pas.
Invocation pour éviter la déception
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الْمُوَفَّقِينَ
Allahumma aj'alni minal-muwaffaqin
Ô Allah, fais de moi une personne qui réussit.
Invocation pour la bénédiction dans la famille
اللَّهُمَّ اجْعَلْ أُسْرَتِي مَسْدُودَةً بِالْبَرَكَةِ
Allahumma aj'al usrati masdudatan bil-barakah
Ô Allah, rends ma famille bénie par l'abondance.
Invocation pour la réussite en voyage
اللَّهُمَّ اجْعَلْ سَفَرِي مُمْتَلِئًا بِالْخَيْرِ وَالسَّلَامَةِ
Allahumma aj'al safari mumtali'an bil-khayri wa as-salamah
Ô Allah, fais que mon voyage soit rempli de bien et de sécurité.
Invocation pour éviter les malentendus
اللَّهُمَّ اجْعَلْ تَفَاهُمَنَا سَهْلًا وَوَاضِحًا
Allahumma aj'al tafahumana sahlan wa wadihan
Ô Allah, rends notre compréhension mutuelle facile et claire.
Invocation pour demander une solution rapide
رَبِّ اجْعَلْ لِي مَخْرَجًا قَرِيبًا
Rabbi aj'al li makhrajan qariban
Seigneur, accorde-moi une issue proche.
Invocation pour renforcer la foi en temps de doute
اللَّهُمَّ زِدْنِي إِيمَانًا وَيَقِينًا
Allahumma zidni imanan wa yaqinan
Ô Allah, augmente ma foi et ma certitude.
Invocation pour éviter les ennemis cachés
اللَّهُمَّ اكْفِنِي شَرَّ مَنْ يُخْفِي الْعَدَاوَةَ
Allahumma ikfini sharra man yukhfi al-'adawah
Ô Allah, protège-moi du mal de ceux qui cachent leur inimitié.
Invocation pour bénir ses enfants
اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَوْلَادِي قُرَّةَ أَعْيُنٍ لِي
Allahumma aj'al awladi qurrata a'yunin li
Ô Allah, fais que mes enfants soient une source de joie pour moi.
Invocation pour une subsistance bénie
اللَّهُمَّ بَارِكْ لِي فِي رِزْقِي
Allahumma barik li fi rizqi
Ô Allah, bénis ma subsistance.
Invocation pour la paix mentale
اللَّهُمَّ اجْعَلْ قَلْبِي سَكِينَةً وَرَاحَةً
Allahumma aj'al qalbi sakinatan wa rahat
Ô Allah, rends mon cœur paisible et apaisé.
Invocation pour éviter les pièges de la vie
اللَّهُمَّ اكْفِنِي شَرَّ الدُّنْيَا وَفِتَنِهَا
Allahumma ikfini sharra ad-dunya wa fitaniha
Ô Allah, protège-moi du mal de ce bas-monde et de ses épreuves.
Invocation pour l’harmonie dans les relations
اللَّهُمَّ اجْعَلْ عَلاَقَاتِي مَبْنِيَّةً عَلَى الْمَوَدَّةِ
Allahumma aj'al 'alaqati mabniyyatan 'ala al-mawaddah
Ô Allah, rends mes relations basées sur l'affection.
Invocation pour demander une opportunité
اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ الْفُرَصِ
Allahumma iftah li abwaba al-furas
Ô Allah, ouvre pour moi les portes des opportunités.
Invocation pour éviter les influences négatives
اللَّهُمَّ قِنِي شَرَّ الصُّحْبَةِ السَّيِّئَةِ
Allahumma qini sharra as-suhbati as-sayyi'ah
Ô Allah, protège-moi des mauvaises fréquentations.
Invocation pour un mariage béni
اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي زَوَاجِنَا
Allahumma barik fi zawajina
Ô Allah, bénis notre mariage.
Invocation pour éviter les obstacles
اللَّهُمَّ يَسِّرْ طَرِيقِي وَأَزِلْ الْعَقَبَاتِ
Allahumma yassir tariqi wa azil al-'aqabat
Ô Allah, facilite mon chemin et enlève les obstacles.
Invocation pour la santé mentale
اللَّهُمَّ اجْعَلْ عَقْلِي مُسْتَقِرًّا وَهَادِئًا
Allahumma aj'al 'aqli mustaqirran wa hadi'an
Ô Allah, rends mon esprit stable et paisible.
Invocation pour une décision éclairée
اللَّهُمَّ نَوِّرْ قَرَارَاتِي
Allahumma nawwir qararati
Ô Allah, éclaire mes décisions.
Invocation pour une descendance pieuse
رَبِّ اجْعَلْ ذُرِّيَّتِي مِنَ الْمُتَّقِينَ
Rabbi aj'al dhurriyati minal-muttaqin
Seigneur, fais de ma descendance des pieux.
Invocation pour un esprit clair
اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِكْرِي صَافِيًا
Allahumma aj'al fikri safiyan
Ô Allah, rends mes pensées claires.
Invocation pour cultiver la patience
اللَّهُمَّ زِدْنِي صَبْرًا فِي كُلِّ أَمْرٍ
Allahumma zidni sabran fi kulli amr
Ô Allah, augmente ma patience dans toute situation.
Invocation pour une maison bénie
اللَّهُمَّ اجْعَلْ بَيْتَنَا مَسْكَنًا لِلْبَرَكَةِ وَالسَّكِينَةِ
Allahumma aj'al baytana maskanan lil-barakah wa as-sakinah
Ô Allah, fais de notre maison un lieu de bénédiction et de sérénité.
Invocation pour éviter la fatigue
اللَّهُمَّ اجْعَلْ نَشَاطِي دَائِمًا
Allahumma aj'al nashati da'iman
Ô Allah, rends ma vitalité constante.
Invocation pour une vision claire
اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي بَصِيرَةً نَافِذَةً
Allahumma aj'al li basiratan nafidhah
Ô Allah, accorde-moi une vision pénétrante.
Invocation pour renforcer la confiance en soi
اللَّهُمَّ زِدْنِي ثِقَةً بِنَفْسِي
Allahumma zidni thiqatan binafsi
Ô Allah, augmente ma confiance en moi.
Invocation pour un chemin droit
اللَّهُمَّ اهْدِنِي إِلَى صِرَاطِكَ الْمُسْتَقِيمِ
Allahumma ihdini ila siratika al-mustaqim
Ô Allah, guide-moi vers Ton droit chemin.
Invocation pour la réussite en affaires
اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي تِجَارَتِي
Allahumma barik fi tijarati
Ô Allah, bénis mon commerce.
Invocation pour un avenir brillant
اللَّهُمَّ اجْعَلْ مُسْتَقْبَلِي مَزْدَهِرًا بِالنُّورِ وَالنَّجَاحِ
Allahumma aj'al mustaqbali mazdahiran bin-nur wa an-najah
Ô Allah, rends mon avenir brillant avec lumière et succès.
Invocation pour surmonter les défis
اللَّهُمَّ قَوِّنِي عَلَى التَّحَدِّيَاتِ
Allahumma qawwini 'ala at-tahaddiyat
Ô Allah, fortifie-moi face aux défis.
Invocation pour une famille unie
اللَّهُمَّ اجْمَعْ قُلُوبَ أُسْرَتِي عَلَى الْمَحَبَّةِ وَالْوِئَامِ
Allahumma ajma' quluba usrati 'ala al-mahabbah wa al-wi'am
Ô Allah, unis les cœurs de ma famille dans l’amour et l’harmonie.
Invocation pour éviter la confusion
اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَمْرِي وَاضِحًا
Allahumma aj'al amri wadihan
Ô Allah, rends mes affaires claires.
Invocation pour la paix du cœur
اللَّهُمَّ اجْعَلْ قَلْبِي مُطْمَئِنًّا بِذِكْرِكَ
Allahumma aj'al qalbi mutma'inna bi dhikrik
Ô Allah, rends mon cœur paisible par Ton rappel.
Invocation pour la protection contre les soucis
اللَّهُمَّ اكْفِنِي هَمِّي
Allahumma ikfini hammi
Ô Allah, suffisez-moi contre mes soucis.
Invocation pour éviter les maladies
اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي جَسَدِي
Allahumma 'afini fi jasadi
Ô Allah, accorde-moi la santé dans mon corps.
Invocation pour la productivité
اللَّهُمَّ اجْعَلْ عَمَلِي مُبَارَكًا
Allahumma aj'al 'amali mubarakan
Ô Allah, rends mon travail béni.
Invocation pour une vision positive
اللَّهُمَّ اجْعَلْ نَظَرِي إِلَى الْأُمُورِ إِيجَابِيًّا
Allahumma aj'al nazari ila al-umur ijabiyyan
Ô Allah, rends mon regard sur les choses positif.
Invocation pour éviter l’envie des autres
اللَّهُمَّ طَهِّرْ قَلْبِي مِنَ الْحَسَدِ
Allahumma tahhir qalbi minal hasad
Ô Allah, purifie mon cœur de l’envie.
Invocation pour un esprit stable
اللَّهُمَّ اجْعَلْ عَقْلِي ثَابِتًا
Allahumma aj'al 'aqli thabitan
Ô Allah, rends mon esprit stable.
Invocation pour éviter les dettes
اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ
Allahumma ikfini bihalalika 'an haramika wa aghnini bifadlika 'amman siwaka
Ô Allah, suffisez-moi par ce qui est licite et enrichissez-moi par Ta grâce au-delà des autres.
Invocation pour un projet béni
اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي جَمِيعِ مَشَارِيعِي
Allahumma barik fi jami'i mashari'i
Ô Allah, bénis tous mes projets.
Invocation pour éviter la solitude
اللَّهُمَّ اجْعَلْ صُحْبَتِي خَيْرًا
Allahumma aj'al suhbati khayran
Ô Allah, rends mes compagnons bons.
Invocation pour la clarté dans les objectifs
اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَهْدَافِي وَاضِحَةً وَمُوَفَّقَةً
Allahumma aj'al ahdafi wadihatan wa muwaffaqatan
Ô Allah, rends mes objectifs clairs et réussis.
Invocation pour éviter les conflits
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي سَبَبًا لِلسَّلَامِ
Allahumma aj'alni sababan lis-salam
Ô Allah, fais de moi une cause de paix.
Invocation pour demander la guidance
اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَثَبِّتْنِي
Allahumma ihdini wa thabbitni
Ô Allah, guide-moi et rends-moi ferme.
Invocation pour une paix durable
اللَّهُمَّ اجْعَلْ السَّلَامَ دَائِمًا فِي حَيَاتِي
Allahumma aj'al as-salam da'iman fi hayati
Ô Allah, fais que la paix soit toujours dans ma vie.
Invocation pour éviter les mauvais choix
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي أَخْتَارُ مَا يُرْضِيكَ
Allahumma aj'alni akhtaru ma yurdika
Ô Allah, fais que je choisisse ce qui Te plaît.
Invocation pour la bénédiction dans la vie quotidienne
اللَّهُمَّ اجْعَلْ كُلَّ يَوْمٍ مَمْلُوءًَا بِالْبَرَكَةِ
Allahumma aj'al kulla yawmin mamlu'an bil-barakah
Ô Allah, rends chaque jour rempli de bénédictions.
Invocation pour renforcer les liens familiaux
اللَّهُمَّ اجْمَعْ قُلُوبَ أَهْلِي عَلَى الْمَحَبَّةِ وَالْوِئَامِ
Allahumma ajma' qulub ahli 'ala al-mahabbah wa al-wi'am
Ô Allah, unis les cœurs de ma famille dans l’amour et l’harmonie.
Invocation pour des rêves paisibles
اللَّهُمَّ اجْعَلْ نَوْمِي مَمْلُوءًا بِالرَّاحَةِ
Allahumma aj'al nawmi mamlu'an bir-rahah
Ô Allah, rends mon sommeil paisible.
Invocation pour éviter les échecs
اللَّهُمَّ اجْعَلْ تَجَارِبِي مَكْتَمِلَةً بِالنَّجَاحِ
Allahumma aj'al tajaribi maktamilatan bin-najah
Ô Allah, fais que mes expériences soient couronnées de succès.
Invocation pour un avenir prometteur
اللَّهُمَّ اجْعَلْ مُسْتَقْبَلِي مُزْدَهِرًا
Allahumma aj'al mustaqbali muzdahiran
Ô Allah, rends mon avenir prospère.
Invocation pour la sagesse dans les paroles
اللَّهُمَّ اجْعَلْ كَلَامِي حَكِيمًا
Allahumma aj'al kalami hakiman
Ô Allah, rends mes paroles sages.
Invocation pour la prospérité au travail
اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي جُهُودِي وَاجْعَلْهَا مُثْمِرَةً
Allahumma barik fi juhudi wa aj'alha muthmiratan
Ô Allah, bénis mes efforts et rends-les fructueux.
Invocation pour éviter les désaccords
اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنَ الْمُتَّفِقِينَ
Allahumma aj'alna minal-muttafiqin
Ô Allah, fais de nous ceux qui s’entendent.
Invocation pour une vie paisible
اللَّهُمَّ اجْعَلْ حَيَاتِي مَمْلُوءَةً بِالسَّكِينَةِ
Allahumma aj'al hayati mamlu'atan bis-sakinah
Ô Allah, rends ma vie remplie de sérénité.
Invocation pour demander une issue
اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي مَخْرَجًا مِنْ كُلِّ ضِيقٍ
Allahumma aj'al li makhrajan min kulli diqin
Ô Allah, accorde-moi une issue à toute détresse.
Invocation pour la bénédiction dans la famille
اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي أُسْرَتِي
Allahumma barik fi usrati
Ô Allah, bénis ma famille.
Invocation pour la persévérance
اللَّهُمَّ زِدْنِي ثَبَاتًا فِي طَرِيقِ الْحَقِّ
Allahumma zidni thabatan fi tariq al-haqq
Ô Allah, augmente ma constance sur le chemin de la vérité.
Invocation pour la protection des enfants
اللَّهُمَّ احْفَظْ أَوْلَادِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ
Allahumma ahfaz awladi min kulli sharr
Ô Allah, protège mes enfants de tout mal.
Invocation pour un cœur pur
اللَّهُمَّ طَهِّرْ قَلْبِي مِنَ الْغِلِّ وَالْحِقْدِ
Allahumma tahhir qalbi minal-ghilli wal-hiqd
Ô Allah, purifie mon cœur de la rancune et de la haine.
Invocation pour éviter les mauvaises influences
اللَّهُمَّ احْمِنِي مِنْ أَصْحَابِ السُّوءِ
Allahumma ahmini min ashab as-suu'
Ô Allah, protège-moi des mauvaises influences.
Invocation pour une guidance spirituelle
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مُتَوَاصِلًا مَعَ هُدَاكَ
Allahumma aj'alni mutawasilan ma'a hudaka
Ô Allah, rends-moi continuellement guidé par Ta lumière.
Invocation pour un avenir radieux
اللَّهُمَّ اجْعَلْ مُسْتَقْبَلِي مَمْلُوءًا بِالنُّورِ وَالأَمَلِ
Allahumma aj'al mustaqbali mamlu'an bin-nur wa al-amal
Ô Allah, rends mon avenir rempli de lumière et d’espoir.
Invocation pour éviter les erreurs
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مُصِيبًا فِي كُلِّ أَمْرٍ
Allahumma aj'alni musiban fi kulli amr
Ô Allah, fais que je sois juste dans toutes mes affaires.
Invocation pour cultiver la gratitude
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الشَّاكِرِينَ
Allahumma aj'alni mina ash-shakirin
Ô Allah, fais de moi une personne reconnaissante.
Invocation pour éviter l’insécurité
اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَمَانِي مُتَوَاصِلًا
Allahumma aj'al amani mutawasilan
Ô Allah, rends ma sécurité constante.
Invocation pour renforcer la foi
اللَّهُمَّ زِدْنِي إِيمَانًا وَيَقِينًا
Allahumma zidni imanan wa yaqinan
Ô Allah, augmente ma foi et ma certitude.
Invocation pour la protection de la maison
اللَّهُمَّ اجْعَلْ بَيْتَنَا مَحْفُوظًا بِبَرَكَتِكَ
Allahumma aj'al baytana mahfuzan bi barakatika
Ô Allah, rends notre maison protégée par Tes bénédictions.
Invocation pour la sagesse dans les choix
اللَّهُمَّ اجْعَلْ قَرَارَاتِي مَبْنِيَّةً عَلَى الْحِكْمَةِ
Allahumma aj'al qararati mabniyyatan 'ala al-hikmah
Ô Allah, rends mes décisions basées sur la sagesse.
Invocation pour un esprit apaisé
اللَّهُمَّ اجْعَلْ عَقْلِي مُطْمَئِنًّا بِذِكْرِكَ
Allahumma aj'al 'aqli mutma'inna bi dhikrik
Ô Allah, rends mon esprit apaisé par Ton rappel.
Invocation pour des relations solides
اللَّهُمَّ اجْعَلْ عَلاَقَاتِي مَبْنِيَّةً عَلَى الثِّقَةِ وَالْمَحَبَّةِ
Allahumma aj'al 'alaqati mabniyyatan 'ala ath-thiqah wa al-mahabbah
Ô Allah, rends mes relations basées sur la confiance et l’amour.
Invocation pour éviter les perturbations
اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَمْرِي سَلِيمًا وَبَعِيدًا عَنِ الْفِتَنِ
Allahumma aj'al amri saliman wa ba'idan 'ani al-fitan
Ô Allah, rends mes affaires saines et loin des troubles.
Invocation pour éviter les influences négatives
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مَحْمِيًّا مِنَ السُّوءِ
Allahumma aj'alni mahmiyyan mina as-suu'
Ô Allah, fais de moi quelqu’un de protégé contre le mal.
Invocation pour une guidance constante
اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِي كُلِّ وَقْتٍ
Allahumma ihdini fi kulli waqt
Ô Allah, guide-moi en tout temps.
Invocation pour un travail béni
اللَّهُمَّ اجْعَلْ عَمَلِي نَافِعًا وَمُبَارَكًا
Allahumma aj'al 'amali nafi'an wa mubarakan
Ô Allah, rends mon travail bénéfique et béni.
Invocation pour éviter les craintes inutiles
اللَّهُمَّ طَمْئِنْ قَلْبِي
Allahumma tam'in qalbi
Ô Allah, apaise mon cœur.
Invocation pour une descendance pieuse
رَبِّ اجْعَلْ أَوْلَادِي مِنَ الصَّالِحِينَ
Rabbi aj'al awladi mina as-salihin
Seigneur, fais que mes enfants soient parmi les pieux.
Invocation pour une vie harmonieuse
اللَّهُمَّ اجْعَلْ حَيَاتِي مَمْلُوءَةً بِالْوِئَامِ وَالْرَحْمَةِ
Allahumma aj'al hayati mamlu'atan bil-wi'am wa ar-rahmah
Ô Allah, rends ma vie remplie d’harmonie et de miséricorde.
Invocation pour la protection dans les déplacements
اللَّهُمَّ احْفَظْنِي فِي سَفَرِي وَإِقَامَتِي
Allahumma ahfazni fi safari wa iqamati
Ô Allah, protège-moi dans mes voyages et résidences.
Invocation pour une foi renforcée
اللَّهُمَّ زِدْنِي إِيمَانًا وَتَوَكُّلًا عَلَيْكَ
Allahumma zidni imanan wa tawakkulan 'alayk
Ô Allah, augmente ma foi et ma confiance en Toi.
Invocation pour éviter les distractions
اللَّهُمَّ اجْعَلْ قَلْبِي ثَابِتًا فِي طَاعَتِكَ
Allahumma aj'al qalbi thabitan fi ta'atik
Ô Allah, rends mon cœur constant dans Ton obéissance.
Invocation pour des relations apaisées
اللَّهُمَّ اجْعَلْ عَلاَقَاتِي سِلْمًا وَتَوَادًّا
Allahumma aj'al 'alaqati silman wa tawaddan
Ô Allah, rends mes relations pacifiques et affectueuses.
Invocation pour éviter les influences néfastes
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي فِي حِمَاكَ مِنْ كُلِّ شَرٍّ
Allahumma aj'alni fi himaka min kulli sharr
Ô Allah, place-moi sous Ta protection contre tout mal.
Invocation pour une vie prospère
اللَّهُمَّ اجْعَلْ حَيَاتِي مَمْلُوءَةً بِالْبَرَكَةِ وَالنَّجَاحِ
Allahumma aj'al hayati mamlu'atan bil-barakah wa an-najah
Ô Allah, rends ma vie pleine de bénédiction et de succès.
Invocation pour un avenir sûr
اللَّهُمَّ اجْعَلْ مُسْتَقْبَلِي فِي أَمَانِكَ
Allahumma aj'al mustaqbali fi amanika
Ô Allah, place mon avenir sous Ta sécurité.
Invocation pour des décisions judicieuses
اللَّهُمَّ اجْعَلْ قَرَارَاتِي مَوَفَّقَةً وَحَكِيمَةً
Allahumma aj'al qararati muwaffaqatan wa hakiman
Ô Allah, rends mes décisions réussies et sages.
Invocation pour renforcer la patience
اللَّهُمَّ زِدْنِي صَبْرًا وَقُوَّةً
Allahumma zidni sabran wa quwwatan
Ô Allah, augmente ma patience et ma force.
Invocation pour la bénédiction dans les affaires
اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي مَشَارِيعِي وَارْزُقْنِي النَّجَاحَ
Allahumma barik fi mashari'i warzuqni an-najah
Ô Allah, bénis mes projets et accorde-moi le succès.
Invocation pour des rêves agréables
اللَّهُمَّ اجْعَلْ نَوْمِي مَمْلُوءًا بِالرَّاحَةِ وَالسَّكِينَةِ
Allahumma aj'al nawmi mamlu'an bir-rahah wa as-sakinah
Ô Allah, rends mon sommeil plein de repos et de sérénité.
Invocation pour une maison protégée
اللَّهُمَّ اجْعَلْ بَيْتِي مَحْمِيًّا مِنْ كُلِّ شَرٍّ
Allahumma aj'al bayti mahmiyyan min kulli sharr
Ô Allah, rends ma maison protégée de tout mal.
Invocation pour éviter les malentendus
اللَّهُمَّ اجْعَلْ كَلَامِي مَفْهُومًا وَمُوَضَّحًا
Allahumma aj'al kalami mafhuman wa muwaddahan
Ô Allah, rends mes paroles compréhensibles et claires.
Invocation pour une paix intérieure durable
اللَّهُمَّ اجْعَلْ قَلْبِي مُمْتَلِئًا بِالسَّكِينَةِ
Allahumma aj'al qalbi mumtali'an bis-sakinah
Ô Allah, remplis mon cœur de sérénité.
Invocation pour éviter les conflits familiaux
اللَّهُمَّ اجْعَلْ بَيْتَنَا مَبْنِيًّا عَلَى الْمَحَبَّةِ وَالْفَهْمِ
Allahumma aj'al baytana mabniyyan 'ala al-mahabbah wa al-fahm
Ô Allah, rends notre maison bâtie sur l’amour et la compréhension.
Invocation pour un cœur apaisé
اللَّهُمَّ اجْعَلْ قَلْبِي مُطْمَئِنًّا بِذِكْرِكَ
Allahumma aj'al qalbi mutma'inna bi dhikrik
Ô Allah, rends mon cœur apaisé par Ton rappel.
Invocation pour une guidance dans les défis
اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِي أَصْعَبِ الظُّرُوفِ
Allahumma ihdini fi as'abi az-zuruf
Ô Allah, guide-moi dans les circonstances les plus difficiles.
Invocation pour éviter la peur
اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَمْنِي مَتَوَاصِلًا بِرَحْمَتِكَ
Allahumma aj'al amni mutawasilan bi rahmatika
Ô Allah, rends ma sécurité continue par Ta miséricorde.
Invocation pour la réussite dans les études
اللَّهُمَّ زِدْنِي عِلْمًا وَفَهْمًا
Allahumma zidni 'ilman wa fahman
Ô Allah, augmente-moi en connaissance et en compréhension.
Invocation pour éviter les mauvaises décisions
اللَّهُمَّ اجْعَلْ خِيَارِي مَوَفَّقًا
Allahumma aj'al khiyari muwaffaqan
Ô Allah, rends mes choix justes.
Invocation pour une bonne santé
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي فِي عَافِيَةٍ دَائِمَةٍ
Allahumma aj'alni fi 'afiyatin da'imah
Ô Allah, rends ma santé constante.
Invocation pour renforcer les liens amicaux
اللَّهُمَّ اجْعَلْ صُحْبَتِي مَبْنِيَّةً عَلَى الْإِخْلَاصِ
Allahumma aj'al suhbati mabniyyatan 'ala al-ikhlas
Ô Allah, rends mes amitiés basées sur la sincérité.
Invocation pour éviter les malheurs
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي فِي مَنَأى عَنِ الْبَلَاءِ
Allahumma aj'alni fi mana'an 'ani al-bala'
Ô Allah, éloigne-moi des épreuves.
Invocation pour un quotidien paisible
اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَيَّامِي مَمْلُوءَةً بِالسَّعَادَةِ وَالسَّكِينَةِ
Allahumma aj'al ayyami mamlu'atan bis-sa'adah wa as-sakinah
Ô Allah, rends mes journées remplies de bonheur et de sérénité.