Munajats

بسم الله الرحمن الرحيم (Le Tout Miséricordieux, Le Très Miséricordieux)

يا الله, يا رب (Ya Allah, Ya Rabb - Seigneur), سبحانه و تعالى (Gloire et Pureté à Lui, Le Très-Haut),
Lorsque je regarde mes mains, je vois leur fin inéluctable,
Quand j'observe mon reflet, j'y lis déjà les signes du départ,
Chaque cheveu blanc me murmure la vérité de ma finitude,
Je me tiens devant Toi, tremblant face à cette certitude,
Le cœur serré par cette réalité que j'essaie tant d'oublier.

يا المميت (Ya Al-Mumit - Ô Le Faucheur de vie)
Mes projets d'avenir ne sont que des châteaux de sable,
Mes plans à long terme, des illusions fragiles,
Mes espoirs mondains, des bulles éphémères,
Chaque nuit pourrait être ma dernière audience avec Toi,
Chaque prière, mon ultime conversation.

يا الرحمن (Ya Ar-Rahman - Ô Le Tout Miséricordieux)
La pensée de l'agonie me glace jusqu'aux os,
L'idée de la séparation me noue la gorge d'angoisse,
L'image de la tombe solitaire me remplit de terreur,
Mais Ta miséricorde est plus vaste que mes peurs,
Ton amour plus profond que l'abîme de mes craintes.

يا الباعث (Ya Al-Ba'ith - Ô Le Ressusciteur)
Mes os seront poussière dans la terre humide,
Ma chair nourrira le sol qui m'accueillera,
Mon nom s'effacera des mémoires des vivants,
Mais Tu me rassembleras, atome par atome,
Pour une vie nouvelle que mon esprit peine à imaginer.

يا الحفيظ (Ya Al-Hafiz - Ô Le Gardien, Le Conservateur)
Protège ma langue des dernières paroles impies,
Garde mon cœur des dernières pensées rebelles,
Préserve mes yeux des derniers regards interdits,
Conserve ma foi intacte jusqu'au dernier souffle,
Maintiens mon esprit lucide pour prononcer la shahada.

يا التواب (Ya At-Tawwab - Ô Celui qui accepte le repentir)
Mes péchés me suivent comme des ombres tenaces,
Mes erreurs pèsent sur ma conscience comme du plomb,
Mes regrets s'accumulent comme des montagnes,
Mais Ta porte reste ouverte tant que je respire encore,
Ton pardon possible tant que l'agonie n'a pas commencé.

يا الغفور (Ya Al-Ghafur - Ô Le Pardonneur)
Les pages de mes actes sont tachées de tant de fautes,
Le livre de ma vie est alourdi de tant d'erreurs,
Mes jours sont assombris par tant de manquements,
Mais un seul instant de Ton pardon peut tout effacer,
Une seule goutte de Ta miséricorde peut tout purifier.

يا الرؤوف (Ya Ar-Ra'uf - Ô Le Compatissant, Le Miséricordieux)
Quand l'ange de la mort viendra chercher mon âme,
Quand mes yeux se fermeront sur ce monde pour toujours,
Quand mes proches pleureront autour de mon corps immobile,
Sois doux dans l'extraction de mon esprit,
Tendre dans la séparation de mon âme et de mon corps.

يا الوارث (Ya Al-Warith - Ô L'Héritier)
Mes biens amassés seront distribués,
Mes vêtements préférés seront donnés,
Mes photos jauniront dans leurs cadres,
Mes messages resteront sans réponse sur les téléphones,
Et seules mes œuvres m'accompagneront dans ma tombe.

يا المقتدر (Ya Al-Muqtadir - Ô Celui qui contrôle)
Chaque battement de mon cœur est compté par Toi,
Chaque respiration est mesurée selon Ton décret,
Chaque instant de vie est un prêt de Ta part,
L'heure est déjà écrite, le lieu déjà choisi,
La manière déjà décidée dans Ton livre éternel.

يا الله, يا الله, يا الله,
Par mes larmes de repentir qui coulent en T'implorant,
Par ma terreur de Te rencontrer les mains vides,
Par mon espoir en Ta miséricorde infinie,
Accorde-moi une mort douce comme un sommeil paisible,
Une fin illuminée par la lumière de la foi,
Un départ entouré de Tes anges miséricordieux,
Et une renaissance dans la fraîcheur de Ton Paradis.

آمين يا رب العالمين (Amine Ya Rabb Al-'Alameen)
Que Tes prières et Tes bénédictions soient sur notre bien-aimé Prophète Muhammad ﷺ,
Sur sa famille pure, ses nobles compagnons,
Et sur tous ceux qui suivent leur voie de droiture jusqu'au Jour du Jugement.