Munajats

بسم الله الرحمن الرحيم (Le Tout Miséricordieux, Le Très Miséricordieux)

يا الله, يا رب (Ya Allah, Ya Rabb - Seigneur), سبحانه و تعالى (Gloire et Pureté à Lui, Le Très-Haut),
Les photos de famille me font pleurer maintenant,
Les fauteuils vides lors des fêtes me serrent le cœur,
Les numéros que je n'ose plus appeler brûlent dans mon téléphone,
Je me tiens devant Toi, l'âme déchirée par nos ruptures,
Le cœur saignant de voir notre famille se désagréger.

يا الجامع (Ya Al-Jami' - Ô Celui qui rassemble, L'Assembleur)
Nos repas de famille ne sont plus que des souvenirs douloureux,
Nos célébrations se transforment en champs de bataille silencieux,
Nos maisons jadis pleines de rires résonnent de silence,
Nos messages restent sans réponse dans le vide numérique,
Nos traditions familiales se meurent dans la solitude.

يا الرحمن (Ya Ar-Rahman - Ô Le Tout Miséricordieux)
Les enfants grandissent sans connaître leurs cousins,
Les grands-parents vieillissent dans une solitude imposée,
Les anniversaires passent dans l'amertume des absences,
Les fêtes religieuses deviennent des moments de torture,
Les deuils même ne suffisent plus à nous réunir.

يا الغفار (Ya Al-Ghaffar - Ô Le Grand Pardonneur)
Nos archives familiales sont devenues des registres de griefs,
Nos héritages se transforment en pommes de discorde,
Nos souvenirs d'enfance se teintent de reproches amers,
Nos liens de sang se dissolvent dans l'acide des rancœurs,
Nos histoires communes s'effacent sous les couches de ressentiment.

يا الحليم (Ya Al-Halim - Ô Le Clément, Le Doux)
Chaque tentative de réconciliation ravive les blessures,
Chaque message de paix se heurte à des murs de silence,
Chaque main tendue reste suspendue dans le vide,
Chaque effort de rapprochement ravive les anciennes douleurs,
Chaque occasion manquée creuse davantage le fossé.

يا الودود (Ya Al-Wadud - Ô Le Bien-Aimant)
Je pleure en voyant les photos de nos enfants qui grandissent séparés,
Mon cœur se serre devant les places vides aux repas de fête,
Mes nuits s'allongent en pensant aux réconciliations impossibles,
Mes prières s'étranglent quand je pense à nos aînés qui s'éteignent seuls,
Mes jours se teintent de regrets devant tant d'amour gâché.

يا الشافي (Ya Ash-Shafi - Ô Celui qui guérit)
Les mots prononcés dans la colère ont creusé des plaies profondes,
Les gestes de rejet ont laissé des cicatrices indélébiles,
Les accusations lancées ont empoisonné nos relations,
Les portes claquées résonnent encore dans nos mémoires,
Les silences glaciaux ont gelé nos cœurs autrefois si proches.

يا المقسط (Ya Al-Muqsit - Ô L'Équitable)
Chaque camp s'enferme dans sa version de l'histoire,
Chaque partie cultive ses blessures comme des jardins amers,
Chaque famille restreinte s'isole dans sa forteresse de douleur,
Chaque génération hérite des conflits des précédentes,
Chaque tentative d'arbitrage s'enlise dans les complications.

يا اللطيف (Ya Al-Latif - Ô Le Subtil, Le Bienveillant)
Les photos des moments heureux jaunissent dans leurs cadres,
Les messages de vœux deviennent de plus en plus formels,
Les rencontres fortuites se transforment en moments de malaise,
Les nouvelles familiales nous parviennent par des tiers,
Les souvenirs heureux s'estompent sous la poussière des années.

يا المجيب (Ya Al-Mujib - Ô L'Exauceur)
Écoute les pleurs étouffés dans les oreillers la nuit,
Les prières désespérées des mères au cœur brisé,
Les supplications des pères qui masquent leur chagrin,
Les questions innocentes des enfants sans réponse,
Les soupirs de regret des aînés qui voient leur famille se dissoudre.

يا الله, يا الله, يا الله,
Par la sacralité des liens que Tu as créés entre nous,
Par Ta miséricorde qui peut désceller les cœurs endurcis,
Retire le voile de l'orgueil qui obscurcit nos regards,
Adoucis nos cœurs pétrifiés par les années d'amertume,
Dissipe les ténèbres de la rancœur qui nous aveuglent,
Guide-nous vers le pardon comme Tu pardonnes à Tes serviteurs.

آمين يا رب العالمين (Amine Ya Rabb Al-'Alameen)
Que Tes prières et Tes bénédictions soient sur notre bien-aimé Prophète Muhammad ﷺ,
Sur sa famille pure, ses nobles compagnons,
Et sur tous ceux qui suivent leur voie de droiture jusqu'au Jour du Jugement.