Munajats

بسم الله الرحمن الرحيم (Le Tout Miséricordieux, Le Très Miséricordieux)

يا الله, يا رب (Ya Allah, Ya Rabb - Seigneur), سبحانه و تعالى (Gloire et Pureté à Lui, Le Très-Haut),
Mes mains tremblent en ouvrant chaque courrier,
Mon cœur s'arrête à chaque sonnerie de téléphone,
Mes entrailles se nouent devant chaque nouvelle échéance,
Je me tiens devant Toi, écrasé par les chaînes de l'usure,
Regrettant amèrement d'avoir marché sur ces chemins interdits.

يا الرزاق (Ya Ar-Razzaq - Ô Le Pourvoyeur)
La nuit, mes larmes inondent mon tapis de prière,
Le jour, la peur me suit comme mon ombre,
Chaque instant est empoisonné par cette angoisse,
Mes invocations se brisent contre le mur de mes erreurs,
Mon âme ploie sous le poids de ces engagements illicites.

يا الغني (Ya Al-Ghaniyy - Ô L'Indépendant, Le Riche)
Derrière mes sourires se cache un océan de désespoir,
Ma langue bégaie des excuses qui ne suffisent plus,
Mes yeux ne peuvent plus croiser ceux des créanciers,
Ma fierté se dissout dans l'acide de la honte,
Ma dignité s'effrite sous le regard de ceux que j'ai déçus.

يا الفتاح (Ya Al-Fattah - Ô Le Grand Ouvreur)
L'étau se resserre un peu plus chaque jour,
L'horizon s'assombrit à chaque nouvelle échéance,
Le sol se dérobe sous mes pieds tremblants,
Les portes de l'espoir semblent toutes verrouillées,
Seule Ta miséricorde peut encore éclairer mon chemin.

يا المغني (Ya Al-Mughni - Ô L'Enrichisseur)
Les chaînes de l'usure meurtrissent mon âme,
Cet argent maudit consume mes jours et mes nuits,
Mes espoirs se brisent sur les récifs de mes dettes,
Mon cœur saigne de ces compromis avec l'interdit,
Mes rêves s'étiolent dans cette prison que j'ai construite.

يا الوكيل (Ya Al-Wakil - Ô Le Protecteur délégué)
Chaque sonnerie fait vibrer mon âme de terreur,
Chaque lettre est comme un coup de poignard,
Chaque appel manqué est une torture,
Chaque message ravive ma culpabilité,
Même le silence hurle mes fautes à mes oreilles.

يا الكريم (Ya Al-Karim - Ô Le Généreux, Le Noble)
Je mens à mes enfants pour cacher mes larmes,
Je fuis le regard inquiet de mes parents,
J'évite mes amis de peur qu'ils ne devinent,
Je me cache de ceux qui pourraient m'aider,
Ma solitude grandit dans l'ombre de ma honte.

يا القابض (Ya Al-Qabid - Ô Celui qui retient)
L'usure dévore mon âme morceau par morceau,
Les pénalités creusent ma tombe jour après jour,
Les intérêts interdits empoisonnent mon existence,
Ces dettes maudites étranglent mes espoirs,
Chaque échéance est un nouveau clou dans ma poitrine.

يا الباسط (Ya Al-Basit - Ô Celui qui étend)
Mes larmes cherchent Ta miséricorde infinie,
Mon cœur brisé implore Ton pardon,
Mes mains tremblantes se tendent vers Ta lumière,
Mon âme meurtrie cherche Ta protection,
Mon esprit torturé attend Ta délivrance.

يا المجيب (Ya Al-Mujib - Ô L'Exauceur)
Les sanglots étouffés dans mon oreiller la nuit,
Les supplications silencieuses dans la pénombre de la nuit,
Les prières désespérées à l'aube naissante,
Les regrets qui me rongent sans répit,
La culpabilité qui ne me quitte plus.

يا الله, يا الله, يا الله,
Par les larmes qui inondent mon tapis de prière,
Par le regret qui consume mon cœur jour et nuit,
Par la honte qui me ronge d'avoir désobéi,
Délivre-moi de ces chaînes de l'usure,
Purifie mon âme de ces transactions maudites,
Guide-moi vers Ta lumière loin de ces ténèbres,
Fais de mon repentir une preuve de Ta miséricorde.

آمين يا رب العالمين (Amine Ya Rabb Al-'Alameen)
Que Tes prières et Tes bénédictions soient sur notre bien-aimé Prophète Muhammad ﷺ,
Sur sa famille pure, ses nobles compagnons,
Et sur tous ceux qui suivent leur voie de droiture jusqu'au Jour du Jugement.