Invocation après le repas
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَ رَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ
Alhamdulillahi alladhi at'amani hadha wa razaqanihi min ghayri hawlin minni wa la quwwah
Louange à Allah qui m'a nourrit de cela et m'a accordé ma subsistance sans aucune force ni puissance de ma part
Invocation pour le bien-être dans ce monde et dans l'au-delà
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina 'adhaban-nar
Seigneur, accorde-nous une belle part ici-bas et une belle part dans l'au-delà et protège-nous du châtiment du feu.
Invocation pour la subsistance
اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي رِزْقًا حَلالًا طَيِّبًا
Allahumma arzuqni rizqan halal wa tayyib
Ô Allah, accorde-moi une subsistance licite et pure.
Invocation pour demander la miséricorde
رَبِّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَعَافِنِي، وَارْزُقْنِي
Rabbi ighfir li, warhamni, wahdini, wa'afini, warzuqni
Seigneur, pardonne-moi, fais-moi miséricorde, guide-moi, protège-moi et accorde-moi ma subsistance.
Invocation pour demander la sagesse
رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ
Rabbi hab li hukman wa alhiqni bissalihin
Seigneur, accorde-moi la sagesse et fais-moi rejoindre les pieux.
Invocation pour la pluie
اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا
Allahumma sayyiban nafi'an
Ô Allah, accorde-nous une pluie bénéfique.
Invocation pour la purification de l’âme
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا
Allahumma ati nafsi taqwaha wa zakkaha anta khayru man zakkaha
Ô Allah, accorde à mon âme la piété et purifie-la, car Tu es le meilleur à la purifier.
Invocation pour demander la victoire
وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
Wansurna 'ala-l-qawmi-l-kafirin
Accorde-nous la victoire sur le peuple mécréant.
Invocation pour demander une progéniture pieuse
رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ
Rabbi hab li mina-s-salihin
Seigneur, accorde-moi une progéniture pieuse.
Invocation pour la patience
رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ
Rabbi awzi'ni an ashkura ni'mataka allati an'amta alayya
Seigneur, inspire-moi à Te remercier pour Ton bienfait que Tu m'as accordé.
Invocation pour une bonne santé
اللَّهُمَّ اشْفِنِي وَعَافِنِي
Allahumma ishfini wa 'afini
Ô Allah, guéris-moi et accorde-moi la santé.
Invocation pour renforcer les liens familiaux
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ
Rabbana hablana min azwajina wa dhurriyatina qurrata a'yunin
Seigneur, accorde-nous, de nos épouses et de notre descendance, la joie des yeux.
Invocation pour le succès dans un projet
اللَّهُمَّ وَفِّقْنِي فِي مَا أَعْمَلُ
Allahumma waffiqni fima a'mal
Ô Allah, accorde-moi le succès dans ce que je fais.
Invocation pour trouver des solutions
اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي مَخْرَجًا فِي كُلِّ أَمْرٍ
Allahumma aj'al li makhrajan fi kulli amr
Ô Allah, accorde-moi une issue dans toute situation.
Invocation pour un projet réussi
اللَّهُمَّ وَفِّقْنِي فِي مَا أَقُومُ بِهِ
Allahumma waffiqni fima aqumu bihi
Ô Allah, accorde-moi la réussite dans ce que j’entreprends.
Invocation pour les bénédictions dans les repas
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا
Allahumma barik lana fima razaqtana
Ô Allah, bénis ce que Tu nous as accordé.
Invocation pour demander une solution rapide
رَبِّ اجْعَلْ لِي مَخْرَجًا قَرِيبًا
Rabbi aj'al li makhrajan qariban
Seigneur, accorde-moi une issue proche.
Invocation pour une vision claire
اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي بَصِيرَةً نَافِذَةً
Allahumma aj'al li basiratan nafidhah
Ô Allah, accorde-moi une vision pénétrante.
Invocation pour éviter les maladies
اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي جَسَدِي
Allahumma 'afini fi jasadi
Ô Allah, accorde-moi la santé dans mon corps.
Invocation pour éviter les désaccords
اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنَ الْمُتَّفِقِينَ
Allahumma aj'alna minal-muttafiqin
Ô Allah, fais de nous ceux qui s’entendent.
Invocation pour demander une issue
اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي مَخْرَجًا مِنْ كُلِّ ضِيقٍ
Allahumma aj'al li makhrajan min kulli diqin
Ô Allah, accorde-moi une issue à toute détresse.
Invocation pour la bénédiction dans les affaires
اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي مَشَارِيعِي وَارْزُقْنِي النَّجَاحَ
Allahumma barik fi mashari'i warzuqni an-najah
Ô Allah, bénis mes projets et accorde-moi le succès.