La remise du Livre au Jour du Jugement
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ❁ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَؤُوا كِتَابِيَهْ وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ
A'udhu billahi min ash-shaytan ir-rajim. Bismillahir-rahmanir-rahim. Fa-amma man utiya kitabahu biyameenihi fayaqoolu haa'um iqra'oo kitabiyah, wa amma man utiya kitabahu bishimalihi fayaqoolu ya laytani lam uti kitabiyah
Quant à celui à qui on aura remis le Livre en sa main droite, il dira: « Tenez! Lisez mon livre. » Quant à celui à qui on aura remis le Livre en sa main gauche, il dira: « Hélas pour moi! J'aurai souhaité qu'on ne m'ait pas remis mon livre. »
Protection contre les épreuves et les ennemis
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَهْدِ الْبَلاَءِ ، وَدَرَكِ الشَّقَاءِ ، وَسُوءِ الْقَضَاءِ ، وَشَمَاتَةِ الأَعْدَاءِ
Allahumma inni a'udhu bika min jahdil-bala', wa darakish-shaqa', wa su'il-qada', wa shamatatil-a'da'
Je me réfugie auprès d'Allah contre les difficultés de l'épreuve, le malheur, le destin défavorable et la réjouissance malsaine (méchanceté, animosité) de mes ennemis.
Invocation pour la guérison
اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ، أَذْهِبِ الْبَأْسَ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لاَ شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا
Allahumma rabban-nasi adhhibil-ba'sa, ishfi anta-sh-Shafi, la shifa'a illa shifa'uka, shifa'an la yughadiru saqama
Ô Allah, Seigneur des gens, enlève la douleur, guéris, car Tu es Celui qui guérit. Il n'y a de guérison que la Tienne, une guérison qui ne laisse aucune trace de maladie.
Invocation pour voyager en sécurité
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى
Allahumma inna nas’aluka fi safarina hadha al-birra wat-taqwa wa mina-l-‘amali ma tardha
Ô Allah, nous Te demandons dans ce voyage la piété, la crainte de Toi, et des actions qui Te satisfont.
Invocation en cas de peur
حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
Hasbunallahu wa ni'mal-wakil
Allah nous suffit, et Il est le meilleur garant.
Invocation pour la protection contre le mauvais œil
اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَيْهِ وَلَا تَضُرَّهُ
Allahumma barik alayhi wa la tadhurrah
Ô Allah, bénis-le et ne lui cause aucun mal.
Invocation pour la protection dans un lieu nouveau
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
A'udhu bi-kalimatillahi at-tammat min sharri ma khalaq
Je cherche refuge dans les paroles parfaites d'Allah contre le mal de ce qu'Il a créé.
Invocation pour éviter la perte
اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنَ الضَّرَرِ
Allahumma ahfazni mina-d-darar
Ô Allah, protège-moi du mal.
Invocation pour la protection contre les péchés
اللَّهُمَّ قِنِي شَرَّ نَفْسِي
Allahumma qini sharra nafsi
Ô Allah, protège-moi contre le mal de mon âme.
Invocation pour éviter l’injustice
اللَّهُمَّ اكْفِنِي شَرَّ الظَّالِمِينَ
Allahumma ikfini sharra-dh-dhalimin
Ô Allah, protège-moi du mal des injustes.
Invocation pour éviter la calomnie
اللَّهُمَّ قِنِي شَرَّ أَلْسِنَةِ النَّاسِ
Allahumma qini sharra alsinati-n-nas
Ô Allah, protège-moi du mal des langues des gens.
Invocation pour le succès dans un projet
اللَّهُمَّ وَفِّقْنِي فِي مَا أَعْمَلُ
Allahumma waffiqni fima a'mal
Ô Allah, accorde-moi le succès dans ce que je fais.
Invocation pour la protection contre le mal
اللَّهُمَّ اكْفِنِي شَرَّ مَا أَهَمَّنِي
Allahumma ikfini sharra ma ahammani
Ô Allah, protège-moi du mal qui m’inquiète.
Invocation pour obtenir des bénédictions
اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي أَعْمَالِنَا
Allahumma barik fi a'malina
Ô Allah, bénis nos actions.
Invocation pour éviter les malheurs
اللَّهُمَّ اكْفِنِي شَرَّ الْمَصَائِبِ
Allahumma ikfini sharra al-masa'ib
Ô Allah, protège-moi des malheurs.
Invocation pour la paix au travail
اللَّهُمَّ اجْعَلْ عَمَلِي مَسْدُودًا بِالْبَرَكَةِ
Allahumma aj'al 'amali masdudan bil-barakah
Ô Allah, bénis mon travail avec abondance.
Invocation pour éviter les malentendus
اللَّهُمَّ اجْعَلْ تَفَاهُمَنَا سَهْلًا وَوَاضِحًا
Allahumma aj'al tafahumana sahlan wa wadihan
Ô Allah, rends notre compréhension mutuelle facile et claire.
Invocation pour éviter les ennemis cachés
اللَّهُمَّ اكْفِنِي شَرَّ مَنْ يُخْفِي الْعَدَاوَةَ
Allahumma ikfini sharra man yukhfi al-'adawah
Ô Allah, protège-moi du mal de ceux qui cachent leur inimitié.
Invocation pour éviter les pièges de la vie
اللَّهُمَّ اكْفِنِي شَرَّ الدُّنْيَا وَفِتَنِهَا
Allahumma ikfini sharra ad-dunya wa fitaniha
Ô Allah, protège-moi du mal de ce bas-monde et de ses épreuves.
Invocation pour éviter les maladies
اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي جَسَدِي
Allahumma 'afini fi jasadi
Ô Allah, accorde-moi la santé dans mon corps.
Invocation pour la productivité
اللَّهُمَّ اجْعَلْ عَمَلِي مُبَارَكًا
Allahumma aj'al 'amali mubarakan
Ô Allah, rends mon travail béni.
Invocation pour la protection des enfants
اللَّهُمَّ احْفَظْ أَوْلَادِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ
Allahumma ahfaz awladi min kulli sharr
Ô Allah, protège mes enfants de tout mal.
Invocation pour un avenir radieux
اللَّهُمَّ اجْعَلْ مُسْتَقْبَلِي مَمْلُوءًا بِالنُّورِ وَالأَمَلِ
Allahumma aj'al mustaqbali mamlu'an bin-nur wa al-amal
Ô Allah, rends mon avenir rempli de lumière et d’espoir.
Invocation pour éviter les influences négatives
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مَحْمِيًّا مِنَ السُّوءِ
Allahumma aj'alni mahmiyyan mina as-suu'
Ô Allah, fais de moi quelqu’un de protégé contre le mal.
Invocation pour un travail béni
اللَّهُمَّ اجْعَلْ عَمَلِي نَافِعًا وَمُبَارَكًا
Allahumma aj'al 'amali nafi'an wa mubarakan
Ô Allah, rends mon travail bénéfique et béni.
Invocation pour éviter les influences néfastes
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي فِي حِمَاكَ مِنْ كُلِّ شَرٍّ
Allahumma aj'alni fi himaka min kulli sharr
Ô Allah, place-moi sous Ta protection contre tout mal.
Invocation pour une maison protégée
اللَّهُمَّ اجْعَلْ بَيْتِي مَحْمِيًّا مِنْ كُلِّ شَرٍّ
Allahumma aj'al bayti mahmiyyan min kulli sharr
Ô Allah, rends ma maison protégée de tout mal.
Invocation pour éviter les malentendus
اللَّهُمَّ اجْعَلْ كَلَامِي مَفْهُومًا وَمُوَضَّحًا
Allahumma aj'al kalami mafhuman wa muwaddahan
Ô Allah, rends mes paroles compréhensibles et claires.
Invocation pour éviter les malheurs
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي فِي مَنَأى عَنِ الْبَلَاءِ
Allahumma aj'alni fi mana'an 'ani al-bala'
Ô Allah, éloigne-moi des épreuves.